Van QWERTY naar AZERTY in Windows 11

Je typt een a en er verschijnt een q? Dan is je toetsenbord per ongeluk overgeschakeld van AZERTY naar QWERTY. Dat gebeurt vaak met een sneltoets. In dit artikel zet je je toetsenbord terug, voeg je de juiste indeling toe en verwijder je de indeling die je niet nodig hebt, zodat het niet opnieuw gebeurt.

Bijgewerkt op 19 oktober 2026. Het artikel volgt nu de huidige instellingen van Windows 11, met de sneltoetsen die de wissel veroorzaken en het verwijderen van overbodige indelingen.

Snel terugzetten

De oorzaak is meestal Alt links + Shift of Windows + spatie, per ongeluk ingedrukt.

De toetsenbordindeling wisselen via de taakbalk in Windows 11

De juiste indeling toevoegen

  1. Ga naar Instellingen > Tijd en taal > Taal en regio.
  2. Klik bij je taal (bijvoorbeeld Nederlands (België)) op de drie puntjes > Taalopties.
  3. Klik bij Toetsenborden op Een toetsenbord toevoegen en kies Belgisch (punt) voor een standaard Belgisch AZERTY-toetsenbord. Gebruik je een Frans toetsenbord, kies dan Frans.
Een Belgisch toetsenbord toevoegen in Windows 11

Overbodige indelingen verwijderen

Staat er nog een Verenigde Staten (QWERTY) of een andere taal met een eigen toetsenbord? Klik op de drie puntjes naast die indeling > Verwijderen. Staat de indeling onder een andere taal (bijvoorbeeld English (United States)), verwijder dan die taal of het toetsenbord eronder. Met maar één indeling kun je niet meer per ongeluk wisselen.

Een overbodige toetsenbordindeling verwijderen

De sneltoets uitzetten

Wil je wel meerdere indelingen maar geen per ongeluk wissel? Ga naar Instellingen > Tijd en taal > Typen > Geavanceerde toetsenbordinstellingen > Sneltoetsen voor invoertaal en zet de sneltoets Alt links + Shift uit.

Ook op het aanmeldscherm

Is het toetsenbord op het aanmeldscherm nog verkeerd, waardoor je wachtwoord niet lukt? Kies rechtsonder op het aanmeldscherm de juiste indeling. Daarna kopieer je je instellingen naar het welkomstscherm via Taal en regio > Beheertaalinstellingen.


Meer over Windows 11