Je kunt Copilot gewoon in het Nederlands gebruiken. Je typt je vraag in het Nederlands en krijgt een antwoord in het Nederlands, in Word, Outlook, Teams en de andere Microsoft 365-apps. In dit artikel lees je hoe dat werkt, hoe je de taal instelt en waar je op let.
Over welke Copilot gaat het?
- Microsoft 365 Copilot: de betalende add-on voor bedrijven, met Copilot in de apps en toegang tot je werkgegevens.
- Microsoft 365 Copilot Chat: de chat die je met een werkaccount zonder extra licentie gebruikt.
- Microsoft Copilot: de app en website voor persoonlijke Microsoft-accounts.
Alle drie begrijpen Nederlands. Microsoft houdt de lijst met ondersteunde talen per app bij in de documentatie van Microsoft 365 Copilot. Niet elke functie is altijd meteen in elke taal beschikbaar, dus een nieuwe functie kan eerst in het Engels verschijnen.
De taal instellen
Copilot antwoordt meestal in de taal van je vraag. In de Microsoft 365-apps speelt ook de weergavetaal een rol, bijvoorbeeld voor de voorgestelde prompts.
- Ga naar microsoft365.com en klik rechtsboven op het tandwiel of je profiel.
- Open de taal- en tijdzone-instellingen van je account en kies Nederlands.
- In de bureaubladapps kies je de taal via Bestand > Opties > Taal.
- Herstart de apps. De voorgestelde prompts verschijnen dan in het Nederlands.
Krijg je toch een Engels antwoord? Schrijf dan in je prompt: "Antwoord in het Nederlands." Wil je Vlaamse woorden of een bepaalde toon, vraag dat dan ook expliciet.
Wat kan je ermee?
- E-mails opstellen en beantwoorden in Outlook.
- Documenten samenvatten, herschrijven of een eerste versie maken in Word.
- Vergaderingen samenvatten in Teams, ook als er Nederlands gesproken wordt. Stel daarvoor de gesproken taal van de vergadering correct in.
- Vertalen: vraag Copilot om een Engelse tekst naar het Nederlands te vertalen of omgekeerd.
Tips
- Controleer altijd wat Copilot schrijft. AI kan fouten maken, ook in het Nederlands.
- Geef context: voor wie is de tekst, hoe lang mag hij zijn en welke toon wil je?
- Werk je in een meertalig team, vermeld dan in welke taal je het resultaat wilt.